Jesteśmy z Ciebie dumni Ameryko!

Światowe przywództwo

Stany Zjednoczone od pierwszych godzin rosyjskiej napaści na Ukrainę stoją po stronie ofiar. Najpotężniejsze supermocarstwo świata od samego początku wojny nie pozostawia złudzeń, że jest w stanie stanąć (w dowolnym zakątku globu) w obronie przyzwoitości oraz wartości, które legły u jego fundamentów takich jak wolność oraz demokracja. Rosyjscy agresorzy zaatakowali licząc, że związki Europy i USA są dziś zbyt słabe, ale przeliczyli się – okazało się, że zachód okazał się niepodzielny, a wsparcie dla Ukrainy niezachwiane. USA spełniają wiodącą rolę – wraz z koalicją ponad 50 państw, której przewodzą, są liderem wsparcia militarnego i humanitarnego dla Ukrainy, dzięki któremu Ukraina ma szansę bronić swojego terytorium i powstrzymać rosyjski imperializm. Wraz z sojusznikami z NATO, Stany Zjednoczone gwarantują bezpieczeństwo i stabilność w regionie. W momencie najcięższej próby od zakończenia II wojny światowej, USA udowadniają, że więzi łączące je z Europą są wyjątkowe i nierozerwalne, że wolny świat może liczyć na Amerykę. USA są światowym przywódcą wolnego świata, za którym podążają inni.

Podczas swojego pobytu w Warszawie, Prezydent USA Joe Biden osobiście spotkał się z uchodźcami wojennymi z Ukrainy tłumnie przybywającymi do Polski 

Wizyta Prezydenta USA Joe Biden’a
w Polsce (25-26.03.2022 r.)

Od rosyjskiej inwazji na Ukrainę mija miesiąc. Air Force One z Prezydentem USA Joe Bidenem na pokładzie ląduje w Polsce, w Rzeszowie (miasto położone na wschodzie Polski, blisko granicy z Ukrainą, strategiczne z punktu widzenia dostaw sprzętu wojskowego dla Ukrainy oraz przyjmowania uchodźców). Prezydent USA spotyka się w Rzeszowie-Jasionce z żołnierzami amerykańskiej 82. Dywizji Powietrznodesantowej stacjonującymi w Polsce. „Reprezentujecie 1% narodu amerykańskiego. Wszyscy zdecydowaliście się być tutaj dla waszego kraju, wszyscy jesteście ochotnikami. Każdy z was spełnia swój obowiązek, aby 99% – w tym ja – mogło spać spokojnie…Jesteśmy w środku walki między demokracją a oligarchią. To jest godzina próby, wasze pokolenie jest w punkcie zwrotnym…” – powiedział amerykański przywódca.

Wieczorem 26 marca 2022 Prezydent Biden wygłosił przemówienie na Zamku Królewskim w Warszawie. Nadrzędnym motywem był przekaz o jedności NATO. Joe Biden podkreślił amerykańską gotowość do kolektywnej obrony oraz potwierdził szerokie wsparcie USA dla Ukrainy w jej walce z Rosją. W swojej mowie lider wolnego świata podkreślił przywiązanie Stanów Zjednoczonych do integralności terytorialnej i suwerenności Ukrainy. Wizyta wzmocniła postrzeganie Polski jako najważniejszego partnera na wschodniej flance NATO, także dzięki koncentracji prezydenta Bidena na sytuacji uchodźców z Ukrainy i świadczonej im przez Polskę pomocy humanitarnej. Jako Polacy jesteśmy niezmiernie wdzięczni Panu Prezydentowi za wizytę w naszym kraju i okazane wsparcie dla naszego regionu w tak trudnym dla nas wszystkich momencie, w tym za gwarancje bezpieczeństwa udzieloną m.in. Polsce przez USA w ramach NATO.

Warszawa, 26.03.2022. Wizyta prezydenta Joe Bidena w Polsce; n/z Joe Biden.,Image: 673595635, License: Rights-managed, Restrictions: , Model Release: no, Credit line: Zbyszek Kaczmarek / Gazeta Polska / Forum

„…and earlier today, I visited your National Stadium, where thousands of Ukrainian refugees are now trying to anserw the toughest questions a human can ask: „My God, what’s going to happen to me? What’s going to happen to my family?”  

I saw tears in many of the mother’s eyes as I embraced tchem; their young children – their young children not sure whether to smile or cry. One little girl saind, „Mr. President” – she spoke a little English – „is my brother and my daddy – are they going to be okay? Will I see tchem again?” Without their husbands, their fathers, in many cases, their brothers and sisters who stayed back to fight for their country.  

I didn’t have to speak the language or understand the language to feel the emotion in their eyes, the way they gripped my hand, and little kids hung on to my leg, praying with a desperate hope that all this is temporary; apprehension that they may be perhaps forever away from their homes, almost with debilitating sadness that this is happening all over again… 

…But I was also struck by the generosity of the people of Warsaw – for that matter, all the Polish people – for the depths of their compassion, their willingness to reach out – opening their hearts… 

…But helping these refugees is not something Poland or any other nation should carry alone. All the world democracies have a responsibility to help. All of tchem. And the people of Ukraine can count on the United States to meet its responsibility…. 

…We will have a different future – a brighter future rooted in democracy and principle, hope and light, of decency and dignity, of freedom and possibilities… 

…God bless you all. And may God defend our freedom…” 

The President of the United States Joseph R. Biden, Jr. in The Royal Castle in Warsaw, Poland – march 26, 2022.

Wizyta Prezydenta USA Joe Biden’a w Polsce
i Ukrainie (Kijów) 20-23 lutego 2023  

W dniach 20-23 lutego 2023 Prezydent USA Joe Biden ponownie odwiedził Polskę i (po raz pierwszy od wybuchu wojny) stolicę Ukrainy – Kijów. 

Wizyta w Polsce nie była tajemnicą (była zapowiadana od jakiegoś czasu), ale wizyta w Ukrainie do ostatniej chwili była owiana tajemnicą ze względów bezpieczeństwa amerykańskiej głowy państwa. W Kijowie Prezydent Biden spotkał się z Prezydentem Zełenskim, a w Polsce wygłosił przemówienie do Polaków oraz wziął udział w nadzwyczajnym szczycie Bukaresztańskiej Dziewiątki NATO.  

Joe Biden przyleciał do Polski skąd udał się pociągiem do Kijowa (Ukraina), gdzie spędził kilka godzin. Prezydent USA spotkał się tam z Prezydentem Ukrainy Wołodymyrem Zełenskim i jego żoną Ołeną, a także złożył kwiaty pod memoriałem pamięci Bohaterów Niebiańskiej Sotni. Było to wydarzenie bezprecedensowe, gdyż po raz pierwszy w historii Stanów Zjednoczonych prezydent tego państwa złożył wizytę w kraju ogarniętym wojną, w której nie biorą udziału siły amerykańskie (i nie kontrolują sytuacji w powietrzu nad przestrzenią, gdzie pojawi się Prezydent). Biden w swoim oświadczeniu podkreślił, że celem jego wizyty było wzmocnienie wsparcia dla Kijowa. Zaznaczył, że Putin popełnił błąd myśląc, że wygra wojnę na wyczerpanie, a w celu obrony Ukrainy stworzono koalicję od Atlantyku do Pacyfiku. Ogłosił ogłosi też nowy pakiet pomocy dla Ukrainy, obejmujący amunicję artyleryjską, broń przeciwpancerną i radary obrony powietrznej. Prezydent Zełenski stwierdził natomiast, że wizyta ta przybliża Ukrainę do zwycięstwa. Joe Biden wiele ryzykował, udając się do Ukrainy osobiście. Tym bardziej należy podkreślić determinację i męstwo Prezydenta USA, który swoją obecnością w Kijowie tchnął w walczących na Ukrainie nową nadzieję i wzmocnił przekonanie, że w tej walce nie są sami – że Stany Zjednoczone stoją z nimi.

Źródło: Zdjęcia dzięki uprzejmości The Presidential Office of Ukraine (https://www.president.gov.ua/) 

Kolejnego dnia, Prezydent Joe Biden w ogrodach warszawskiego Zamku Królewskiego wygłosił swoje historyczne przemówienie. Zwrócił się w nim bezpośrednio do Polaków (przemówienie miało charakter otwarty – jak podkreślał sam Prezydent, zaproszeni byli wszyscy Polacy). Odwołał się w nim do fundamentalnych wartości – demokracji, wolności, suwerenności, których ochrona w obecnych okolicznościach nabrała zupełnie nowego wymiaru. Joe Biden podziękował Polakom jako Narodowi za hojność oraz otwarcie serc i domów dla osób, które uciekają z Ukrainy przed wojną i okupacją. Podkreślił, że zapewnienie bezpieczeństwa w regionie wymaga dalszego wsparcia dla Ukrainy, a wymaga to solidarności Europy i NATO z Ukrainą. Wystąpienie miało charakter historyczny, bowiem miało miejsce w Warszawie, na Zamku Królewskim, który został doszczętnie zniszczony przez Nazistów podczas II Wojny Światowej, a później odbudowany. Ten symbol miał dać nadzieję, że po zakończeniu wojny również i wiele ukraińskich miast może powstać z popiołów i odzyskać dawną świetność. Dla Polaków ta wizyta była szczególna z kilku powodów. Po pierwsze – pierwszy raz w historii Prezydent USA złożył 2 wizyty w Polsce na przestrzeni niespełna 12 miesięcy. Po drugie, obecność Prezydenta USA w Polsce w przeddzień rocznicy wybuchu wojny za naszą wschodnią granicą była silnym sygnałem wysłanym do Moskwy, że USA będą bronić terytorium NATO w przypadku zagrożenia ze strony rosyjskiego reżimu. Last but not least, najpotężniejszy człowiek wolnego świata pofatygował się osobiście, aby docenić i podziękować Polakom za ich wysiłek na rzecz pomocy ukraińskim uchodźcom. Wszystko to sprawia, że Polacy są niezmiernie wdzięczni Prezydentowi USA oraz amerykańskiemu Narodowi za okazaną pomoc i wsparcie.

„…One year ago, the world was bracing for the fall of Kyiv.  Well, I have just come from a visit to Kyiv, and I can report: Kyiv stands strong! Kyiv stands proud.  It stands tall.  And most important, it stands free…” 

…”When Russia invaded, it wasn’t just Ukraine being tested.  The whole world faced a test for the ages. 

Europe was being tested.  America was being tested.  NATO was being tested.  All democracies were being tested.  And the questions we faced were as simple as they were profound. 

Would we respond or would we look the other way?  Would we be strong or would we be weak?  Would be — we would — would we be — all of our allies — would be united or divided? 

One year later, we know the answer.  

We did respond.  We would be strong.  We would be united.   And the world would not look the other way. 

We also faced fundamental questions about the commitment to the most basic of principles.  Would we stand up for the sovereignty of nations?  Would we stand up for the right of people to live free from naked aggression?  Would we stand up for democracy? 

One year later, we know the answers.  

Yes, we would stand up for sovereignty.  And we did.  

Yes, we would stand up for the right of people to live free from aggression.  And we did.  

And we would stand up for democracy.  And we did.” 

„…But there should be no doubt: Our support for Ukraine will not waver, NATO will not be divided, and we will not tire…” 

„…Democracies of the world will stand guard over freedom today, tomorrow, and forever.  For that’s what — that’s what’s at stake here: freedom…” 

“…No, you will not take my country.”  “No, you will not take my freedom.”  “No, you will not take my future.” 

„…free people refuse to live in a world of hopelessness and darkness…” 

„…Extraordinary brutality from Russian forces and mercenaries.  They have committed depravities, crimes against humanity, without shame or compunction.  They’ve targeted civilians with death and destruction.  Used rape as a weapon of war.  Stolen Ukrainian children in an attempt to — in an attempt to steal Ukraine’s future.  Bombed train stations, maternity hospitals, schools, and orphanages. 

No one — no one can turn away their eyes from the atrocities Russia is committing against the Ukrainian people.  It’s abhorrent.  It’s abhorrent…” 

„…This war was never a necessity; it’s a tragedy.” 

„To all of you here tonight: Take a moment.  And I’m serious when I say this: Turn on and look — turn around and look at one another.  Look at what you’ve done so far. 

Poland is hosting more than 1.5 million refugees from this war.  God bless you.   

Poland’s generosity, your willingness to open your hearts and your homes, is extraordinary. 

And the American people are united in our resolve as well.” 

„…We stand with the millions of refugees of this war who have found a welcome in Europe and the United States, particularly here in Poland. 

Ordinary people all across Europe did whatever they could to help and continue to do so.  Polish businesses, civil society, cultural leaders — including the First Lady of Poland, who is here tonight — have led with the heart and determination, showcasing all that’s good about the human spirit.” 

„…I’ll never forget, last year, visiting with refugees from Ukraine who had just arrived in Warsaw, seeing their faces exhausted and afraid — holding their children so close, worrying they might never see their fathers, their husbands, their brothers or sisters again. 

In that darkest moment of their lives, you, the people of Poland, offered them safety and light.  You embraced them.  You literally embraced them.  I watched.  I watched the looks on their faces.” 

„…Freedom.  There is no sweeter word than freedom.  There is no nobler goal than freedom.  There is no higher aspiration than freedom. 

Americans know that, and you know it.  And all that we do now must be done so our children and grandchildren will know it as well. 

Freedom. 

The enemy of the tyrant and the hope of the brave and the truth of the ages. 

Freedom. 

Stand with us.  We will stand with you. 

Let us move forward with faith and conviction and with an abiding commitment to be allies not of darkness, but of light.  Not of oppression, but of liberation.  Not of captivity, but, yes, of freedom. 

May God bless you all.  May God protect our troops.  And may God bless the heroes of Ukraine and all those who defend freedom around the world. 

Thank you, Poland.  Thank you, thank you, thank you for what you’re doing.  God bless you all.”

The President of the United States Joseph R. Biden, Jr. in The Royal Castle in Warsaw, Poland – february 21 2023.  

Ameryko, jesteś przykładem, za którym podążają inni. Europa nigdy nie zapomni Twojego wsparcia dla ukrainy, a tym samym dla bezpieczeństwa i stabilności w regionie. God bless America, God Bless Europe!

Categories: Worlds solidarity
X